quarta-feira, 27 de maio de 2009

Eternamente Jovem

Que o bom Deus esteja com você
Em cada estrada que perambular,
E que a luz do sol e a felicidade
Te envolvam quando você estiver longe de casa.
Que você cresça para ser orgulhosoDigno e sincero,
E faça para os outros
Como você faria para si mesmo.
Seja corajoso e seja valente
E no meu coração você sempre permanecerá
Eternamente jovem, eternamente jovem,
Eternamente jovem, eternamente jovem.
Que a boa fortuna esteja sempre com você,
Que sua luz-guia seja forte,
Construa uma escada para o céu
Com um príncipe ou um vagabundo.
E que você nunca ame em vão
E no meu coração você ficará
Eternamente jovem, eternamente jovem,
Eternamente jovem, eternamente jovem.
Eternamente jovem
Eternamente jovem
Quando você finalmente voar embora
Estarei esperando que eu tenha servido bem a você,
Pois toda a sabedoria de uma vida
Ninguém pode jamais contar.
Mas qualquer que seja a estrada que você escolher,
Estou bem atrás de você, vença ou perca
Eternamente jovem, eternamente jovem,
Eternamente jovem, eternamente jovem.
Eternamente jovem, eternamente jovem.
Eteramente jovem, eternamente jovem, eternamente jovem.

Sempre ouvi essa música, cantarolava ela , mas nunca havia me preocupado em conhecer sua tradução, até que um dia uma pessoa muito especial me sugeriu essa música.....

ah a música é do Rod Stewart - Forever Young

Não preciso nem dizer que amei a tradução e que amo quem me sugeriu rsrsrs

boa semana

5 comentários:

  1. Oi Ev, tudo bem?

    Pois é, temos fazer duras e difíceis que pensamos até que nao vai passar.
    Mas passa, temos que ser criativas e procurar da melhor forma preencher os vazios, as nossas solidoes. Conversar com a outra pessoa, do quanto está sendo difícil. Se nao se fala, nao se sabe, se ao invés de se falar, gritar, o outro nao escuta, o outro jamais nos entenderá. Espero tê-la ajudado.

    um grande beijo

    ResponderExcluir
  2. Querida Eve...Você também faz falta e senti muitas saudades. Sim é possível atravessar de São Chico para o Estaleiro e depois para Joinville,,,Mas só pelo passeio, pois é mais rapido pela 280! Meu anjo de uma passada lá no bkogue e de sua opinião! Beijos minha lindinha do planalto.

    ResponderExcluir
  3. Querida Eve...De um pulo no blogue e leia.vc vai entender.Beijos

    ResponderExcluir
  4. Eve, não tem coisa melhor que música pra dizer o que a alma sente! Que bom te ver assim... escutando música! Gosto de te ver feliz, viu?! Beijos.

    ResponderExcluir
  5. Olá Evelize,
    Há música que faz bem para a vida. Quando a gente houve o que gosta há uma sensação de liberdade... que imprime um sentido à vida. Pode ser que o sentimento seja estendido e se materialize, como é a vida. Gosto muito de ouvir Madredeus e Teixeirinha... músicas distintas...
    beijos e curta boas músicas.

    ResponderExcluir